Calling from Hotel

LET'S SPEAK BAHASA INDONESIA 26.01.2015

As usual I will introduce you to vocabulary and expression that related to today’s topic of conversation . I’ll say the sentence twice slowly and you can repeat after me  .

Menelepon

(2X) In English

To call

Kamar

(2X) In English

Room

4 (empat)

(2X) In English

Four

3 (tiga)

(2X) In English

Three

1 (satu)

(2X) In English

One

Telepon

(2X) In English

Telephone

Ke luar negeri

(2X) In English

To abroad

Lebih dulu

(2X) In English

First

Tekan

(2X) In English

Press

0 (Nol)

(2X) In English

Zero

Kode negara

(2X) In English

State code

Kode area

(2X) In English

Area code

Nomor telepon

(2X) In English

Telephone number

Internasional

(2X) In English

International

Dikenakan biaya

(2X) In English

to be charged

Interlokal

(2X) In English

Long distance call

Dalam kota

(2X) In English

Local

Gratis

(2X) In English

Free

Mengerti

(2X) In English

Understand

Masalah lain

(2X) In English

Other problem

Now we give you an example of conversation entitled “Menelepon Dari Hotel” or in English means “Calling From the Hotel” . The conversation is between A. Hotel Receptionist and B. Rey at hotel .

A:

Selamat pagi.

Front desk Hotel Indonesia

Ada yang bisa saya bantu ?

(2X) In English

2X) In English

2X) In English

Good morning

Front Desk of Hotel Indonesia

What can I do for you?

B:

Hallo, saya dari kamar 431  (empat tiga satu)

Boleh saya tahu bagaimana cara menelepon ke luar negeri?

(2X) In English

(2X) In EnglisH?

Hallo, I am from Room four three one.

May I know how to make a long distance call?

A:

Oh, untuk menelepon ke luar, anda harus tekan 0 (nol) terlebih dulu. 

Lalu tekan kode negara, kode area, kemudian nomor telepon.

(2X) In English

(2X) In English

Oh, to make a long distance call you must press zero first.

Then, press the country code, the area code, and the telephone number.

B:

untuk melakukan telepon  internasional, apakah dikenakan biaya?

(2X) In English

Is there any charges for making an international  call?

A:

Jika anda melakukan telepon internasional dan interlokal, maka dikenakan biaya .

Tetapi telepon dalam kota gratis                         

(2X) In English

(2X) In English

If you make international or long distance call surely you will be charged.

But it is free of charge for local

B:

Baiklah . Saya sudah mengerti

(2X) In English

Alright, I understand now.

A:

Apakah masih ada masalah yang lain?

(2X) In English

Is there any problem?

B

Tidak, terima kasih.

(2X) In English

No, thank you                     

{audio}{/audio}

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990

email : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.